Aplicación efectiva de las medidas de protección en los casos de violencia física contra la mujer en los Juzgados de Familia de Huamanga durante el año 2021

Abstract

Esta investigación analiza la eficacia de la supervisión del cumplimiento de las medidas de protección en casos de violencia física contra la mujer en los Juzgados de Familia de Huamanga durante el año 2021, en el contexto de la pandemia de COVID-19. El estudio adopta un enfoque cualitativo, con un diseño no experimental y transversal, centrándose en un período específico sin variación contextual. La metodología empleada incluyó entrevistas y encuestas dirigidas a tres instituciones clave: la Policía Nacional, la Fiscalía y el Juzgado. El objetivo fue evaluar la situación real de la supervisión en relación con categorías específicas determinadas por la supervisión misma y el derecho fundamental a la vida de las mujeres víctimas de agresión física. Los resultados revelaron una eficacia casi inexistente en la supervisión de las medidas de protección. Este hallazgo se atribuye principalmente a condiciones contextuales que afectan a los actores institucionales, quienes carecen de los recursos y capacidades necesarios para llevar a cabo una supervisión efectiva. La investigación pone de manifiesto las deficiencias críticas en el sistema de protección a las víctimas de violencia de género, exacerbadas por las circunstancias extraordinarias de la pandemia. Se evidencia la urgente necesidad de fortalecer los mecanismos de supervisión y dotar a las instituciones responsables de los recursos adecuados para garantizar la protección efectiva de las mujeres víctimas de violencia física. Este estudio contribuye al conocimiento sobre la implementación práctica de las medidas de protección en contextos de crisis y proporciona una base para la formulación de políticas públicas más efectivas en la lucha contra la violencia de género.

This research analyzes the effectiveness of supervision in enforcing protection measures in cases of physical violence against women in the Family Courts of Huamanga during 2021, within the context of the COVID-19 pandemic. The study adopts a qualitative approach, with a non-experimental and cross-sectional design, focusing on a specific period without contextual variation. The methodology employed included interviews and surveys directed at three key institutions: the National Police, the Public Prosecutor's Office, and the Court. The objective was to assess the real situation of supervision in relation to specific categories determined by the supervision itself and the fundamental right to life of women victims of physical aggression. The results revealed an almost non-existent effectiveness in the supervision of protection measures. This finding is primarily attributed to contextual conditions affecting institutional actors, who lack the necessary resources and capabilities to carry out effective supervision. The research highlights critical deficiencies in the protection system for victims of gender violence, exacerbated by the extraordinary circumstances of the pandemic. It evidences the urgent need to strengthen supervision mechanisms and provide responsible institutions with adequate resources to ensure effective protection of women victims of physical violence. This study contributes to the knowledge about the practical implementation of protection measures in crisis contexts and provides a basis for the formulation of more effective public policies in the fight against gender violence.