Propuestas de mejora del régimen jurídico de traducciones en los procedimientos de contrataciones del Estado

Abstract

Realiza un estudio fundamentalmente teórico que permita conocer las razones por las cuales la Administración Pública en general y la legislación sobre Contrataciones del Estado en particular, han optado por exigir la presentación de las traducciones efectuadas por los traductores del Ministerio de Relaciones Exteriores y en alguna medida por los traductores del Colegio de Traductores del Perú, dejando de lado a los demás traductores. El estudio mencionado incluye el análisis de las normas expedidas a este respecto complementada con algunos aportes del Derecho Comparado.