La imagen del “indio” en los debates de las Cortes de Cádiz (1810-1812)

Abstract

The present article tries to identify, within the political debates developed in the sessions of the Spanish Cortes (1810-1812), the imagined or constructed image of the American Indians. It is the crisis of the Spanish Monarchy that brings along much of the conceptual references that the later American republics will use to establish their political principles. Citizenship will be one of the most important political discussions in which a large part of the new independent nations will be involved, but it takes a particular note in those regions where the population has different characteristics that will generate a greater complexity. Those particular elements will be present in the debates Cortes. In this context, we dare to present the way in which the indigenous populations of America and in particular of Peru were seen. We find elements that will have a similar pattern in later decades where modernity still rests on ideas that limit indigenous inclusion.

El presente artículo trata de identificar, dentro de los debates políticos desarrollados en las sesiones de las Cortes españolas (1810-1812), la imagen construida o imaginada de los indígenas americanos. Es la crisis de la monarquía española la que inaugura gran parte de los referentes conceptuales que utilizarán las posteriores repúblicas americanas para establecer sus principios políticos. La ciudadanía será una de las más importantes discusiones políticas en las que se verán involucradas gran parte de las nuevas naciones independientes, sin embargo, toma un matiz particular en aquellas regiones donde la población posee características diferenciadas, lo que generará una complejidad mayor. Esos elementos característicos de aquellas regiones estarán presentes en estas discusiones de las Cortes, y es, en ese contexto, donde nos atrevemos a presentar la forma cómo eran vistas las poblaciones indígenas de América y, en particular, del Perú. Encontramos elementos que tendrán un devenir similar en las décadas posteriores, en donde la modernidad aún reposa sobre ideas que limitan la inclusión indígena.