La producción de la multitud. Migrantes, chicheros, piratas y otras bandas

Abstract

Las multitudes son las principales protagonistas de la escena política contemporánea. A diferencia del pueblo o de la masa, no tienen una identidad, un pasado común, y trascienden los límites de los estados nacionales. Son efecto de las migraciones y de la transformación del sistema capitalista mundial. Los rostros de este fenómeno en el Perú son la cultura chicha y la economía informal, consideradas, la mayoría de las veces, como anécdotas o taras en nuestro camino para el desarrollo, cuando probablemente son nuestras únicas vías para la producción de conocimiento y generación de riqueza.

Crowds are the main protagonists of the contemporary political scene. Unlike the people or the masses, crowds do not have an identity or a common past, and they transcend the boundaries of nation-states. Crowds are an effect of migration and of the transformation of the world’s capitalist system. In Peru, the faces of this phenomenon are chicha culture and informal economy. These effects are often considered anecdotes or obstacles in our path towards development, when they very well may be our unique paths to knowledge production and generation of wealth.