El discurso en las transmisiones de partidos de fútbol. Caso: la selección peruana en los encuentros amistosos de preparación para la copa mundial de Rusia 2018

Abstract

El presente trabajo tiene como objetivo describir las estructuras subyacentes al discurso a partir del Análisis Crítico del Discurso (ACD) de las narraciones y comentarios en la televisación de cinco (05) partidos de la Selección Peruana de Fútbol como parte de su preparación para la Copa del Mundo de Rusia (2018). La presente investigación, de carácter descriptivo y cualitativo, se sustenta en modelos teóricos que, finalmente, exhiben los paradigmas de poder que se proyectan desde el discurso. Producto de la investigación se concluye que si bien el fútbol ha sido una herramienta de control de las masas y de dominancia política, las narraciones y las transmisiones no han sido un brazo fundamental dentro de este esquema, lo que no las exime de estar supeditadas a un interés subalterno. Esto se sustenta en el uso de belicismos y una gran variedad de figuras literarias, así como la pasionalidad e intensidad con la que son transmitidas.

This research has the aim of describing the underlying structures of the discourse starting from the Critical Analysis of the Discourse (CAD) of the live narration and commentaries on the TV transmissions of five (05) friendly matches of the Peruvian National Football Team, as part of their preparation for the FIFA World Cup Russia 2018. This work follows a qualitative and descriptive approach supported on theoretical models that, finally, exhibit the paradigms of power that are projected from the discourse. As a result of this research, it’s being exposed that football has been a tool for mass control and a political tool for dominance, but in the analysis made over the current matches, it has not been a fundamental part inside this structure, which is not a exemption of being below specific subordinated interests of power. This is sustained by the use of belicisms, the variety of literary figures, as well as the passion and intensity with which they are transmited.