Realización de la novela ilustrada Cuando al Alba Baja la Marea

Abstract

El presente proyecto, en general, aborda la planificación de una saga crossmedia sobre una historia que pertenece a los géneros del drama, fantasía y romance de época. Inspirada por la historia y cultura del Perú, se ideó como una herramienta motivadora para jóvenes artistas seguidores de la ficción mitológica y como una pieza representativa de las mujeres y la comunidad LGBT en un contexto peruano conservador. La sirena y la nereida, como se titula, se divide en tres volúmenes autoconclusivos, los cuales emplean los siguientes medios: un cómic, un mediometraje audiovisual live action y una novela con ilustraciones, respectivamente. En particular, el proceso de elaboración del volumen III, titulado Cuando al alba baja la marea, constituye el foco de este trabajo profesional. El relato narra la vida de dos mujeres del Perú del siglo XVIII, Ofelia y Eleonora, en cuyo camino hallan el significado de la libertad en un entorno que les asigna roles sofocantes. De igual manera, se desarrollan temas como el cambio, el amor prohibido y el poder de las expectativas, mediante una narración íntima e introspectiva. El texto está acompañado de ilustraciones de estilo clásico y monocromo que remiten a la época donde se sitúa la historia. En torno a ello, se elaboró dicho volumen III como un libro electrónico para publicarse mediante la popular plataforma de lectura Kindle.

This project involved the planning of a crossmedia saga, a story that belongs to the genres of drama, fantasy and period romance. Inspired by the history and culture of Peru, it was created as a motivating tool for young artists who love mythological fiction, and, in addition, a representative piece of women and the LGBT community in the conservative Peruvian context. The Siren and the Mermaid, as it is titled, divides its story into three self-conclusive volumes, which use different mediums: a comic, a live-action medium-length film and a novel with illustrations, respectively. The development of Volume III, titled When at Dawn the Tides Lower, was completed, which, in isolation, constitutes the professional work. It narrates the lives of two women from 18th-century Peru, Ofelia and Eleonora, on their way to find the meaning of freedom in an environment that assigns them suffocating roles. It explores themes of change, forbidden love and the power of expectations through an intimate and introspective narrative. The text is accompanied by illustrations of classic and monochrome style that evokes the era in which the story is set. Thus, an eBook was created for publication through the popular reading platform, Kindle.