Buscar
Mostrando ítems 1-4 de 4
Los estilos de pensamiento en «Canciones de hogar» de César Vallejo
(Centro de Estudios Vallejianos, 2019)
Acceso abierto
No hay un solo estilo en un poemario, libro de cuentos, novela
u obra de teatro. Existe una pluralidad de estilos que luchan
entre sí. Giovanni Bottiroli, sobre la base de la propuesta de
Mijaíl Bajtín, formula que ...
El difícil oficio de la sensatez. Espacio, retórica y carnavalización en "el alienista" de Machado de Assis
(Universidad Nacional Mayor de San Marcos, 2008)
Acceso abierto
Joaquim Maria Machado de Assis, en "El alienista", emplea la metáfora orientacional, la
ironía desmitificadora y la carnavalización para el abordaje del tema de la locura y ello
le permite cuestionar el saber oficial y ...
La problemática del traductor literario a partir de la lectura y traducción de dos poemas de Paul Éluard
(Universidad Nacional Mayor de San Marcos, 2004)
Acceso abierto
La traducción literaria implica un complejo proceso de traslado de información de la lengua de origen a la lengua meta. Ella demanda una competencia compleja por parte del traductor; por eso, una traducción literaria exige ...
Lectura del poema "ajedrez", de Jorge Luis Borges
(Universidad Nacional Mayor de San Marcos, 2003)
Acceso abierto
El propósito de este breve trabajo es reflexionar acerca de la poesía de Jorge Luis Borges sobre la base del análisis de la estructura del poema "Ajedrez".