Trazos urbanos: miradas glocales en la ciudad de Toluca

Abstract

En el presente artículo, se busca comprender la evolución de la ciudad de Toluca en el marco del actual gobierno, para posicionarla como una ciudad global. Pensar las ciudades como acontecimientos públicos es mirarlas como un espacio de comunicación, con una configuración heterogénea, dinámica y tensionada por un conjunto de procesos de carácter local y global. La tríada ciudad-radio-jóvenes representa una guía para acercarnos a lo que sucede en el espacio urbano. En una ciudad que aspira a entrar a las denominadas ciudades globales; donde la Toluca de ayer, de hoy y de mañana ha visto pasar decenas de generaciones, unos acarician ilusiones, otros que soñaron con el futuro, algunos que viven el presente.

This paper aims at understanding the evolution of Toluca city during the current governmental framework in order to situate it as a global city. To think of cities as public events means that they are conceived as spaces of communication, with a heterogeneous and dynamic configuration imbricated in a set of local and global processes. The triadic relationship city, radio and youth is a guide that allows us to get closer to what goes on in urban spaces. In a city that aspires to become a “global city”, in which the past, present, and future Toluca city has seen dozens of generations pass; some who idealize illusions, others that dream about the future, and others just live the present.