Cultura Viva: serie documental de la comunidad nativa Kichwa Wayku

Abstract

This documentary project Cultura Viva has been carried out in the Kichwa Wayku Native Community of the district and province of Lamas, and whose main objective is to promote and disseminate the Cultural Identity of the Kichwa-speaking family. The project consists of the production of a series of mini documentaries with a duration between 5 to 7 minutes and will be published on the social networks of YouTube, Facebook and Instagram. The first chapter entitled "The loss of the Kichwa Lamisto" is already published on the official pages, which has generated a lot of interest and concern among viewers to continue learning about and encouraging the cultural traditions of this original group.

The population of the Wayku Native Community is currently in a process of acculturation with respect to its cultural identity, which has descendants from the Chancas and Pocras. The young generations have put aside their ancestral customs such as language, clothing and the typical celebrations of their community, which represents them as a folkloric city. It has been observed that they are ashamed to speak their native language and prefer to communicate in Spanish, allowing the integration of modern Western culture; so this is totally harming their original culture.

All this allows us to reflect on the social problems that the Wayku Native Community lives with the loss of its cultural traditions and with this audiovisual project it is intended to contribute to the improvement and cultural, social and economic takeoff of the aforementioned community.

El presente proyecto documental Cultura Viva se ha realizado en la Comunidad Nativa Kichwa Wayku del distrito y provincia de Lamas, y cuyo objetivo principal es promover y difundir la Identidad Cultural de la familia kichwa hablante. El proyecto consiste en la producción de una serie de mini documentales con una duración entre 5 a 7 minutos de duración y será publicado en las redes sociales de YouTube, Facebook e Instagram. El primer capítulo titulado “La pérdida del kichwa lamisto” ya se encuentra publicado en las páginas oficiales, lo que ha generado bastante interés y preocupación en los espectadores de seguir conociendo e incentivando las tradiciones culturales de este grupo originario.

La población de la Comunidad Nativa Wayku, en la actualidad se encuentra en un proceso de aculturación con respecto a su identidad cultural, el cual tiene descendencia de los Chancas y Pocras. Las generaciones jóvenes han dejado de lado sus costumbres ancestrales como el idioma, la vestimenta y las celebraciones típicas de su comunidad, el cual los representa como una ciudad folklórica. Se ha observado que tienen vergüenza de hablar su lengua natal y prefieren comunicarse en castellano permitiendo la integración de la cultura occidental moderna; por lo que esto está perjudicando totalmente su cultura original.

Todo esto nos permite reflexionar sobre la problemática social que vive la Comunidad Nativa Wayku con la pérdida de sus tradiciones culturales y con el presente proyecto audiovisual se pretende contribuir en el mejoramiento y despegue cultural, social y económico de la referida comunidad.