Relatos de domingo

Abstract

El día domingo tiene una connotación especial al ser el último día de la semana, y uno típicamente relacionado en nuestra cultura al descanso y tiempo en familia. Es un día cotidiano como el resto, pero que al mismo tiempo está lleno de simbolismo. Por otro lado, el Perú es un país sumamente diverso, donde conviven distintas costumbres, culturas, creencias y estilos de vida. Dicho eso, “Relatos de domingo” nace como un proyecto que parte de un punto en común con el que todos pueden relacionarse -el domingo- y muestra la diversidad que existe en el Perú a partir de cómo se vive este día alrededor de todas las regiones del país. El proyecto tiene como propósito crear un relato fotográfico que evidencie patrones y contrastes a través de la fotografía participativa, permitiendo que los colaboradores sean los creadores de su propio material, ofreciendo una mirada verdaderamente auténtica. El formato de fotolibro permite acompañar las imágenes compartidas con textos e información clave que contribuyen a comunicar con mayor precisión las distintas realidades mostradas.

Sunday is a day with a special connotation. It is the last day of the week, a day typically related in our culture to rest and family. It carries a special symbolism. On the other hand, Peru is a very diverse country, where you find people with different cultures, traditions, beliefs and lifestyles. Taking that in consideration, “Relatos de domingo” is a project that starts with a theme in common (Sundays), and shows Peru’s diversity by sharing how people spend their Sundays all around the country. The objective is to create a photographic narrative that shows patterns and differences through participatory photography, allowing collaborators to create their own material and share their unique view. The photobook format allows to complement the photos with texts that helps to portray with greater accuracy the different realities that are being shown.