Browsing Estudios Generales by Author "Fernández Cozman, Camilo Rubén"
Now showing items 1-11 of 11
-
5 metros de poemas de Carlos Oquendo de Amat y Trilce de César Vallejo: la metáfora distintiva frente a la antítesis confusiva
Fernández Cozman, Camilo Rubén (Universidad de Lima, 2022)Acceso abiertoEste estudio parte de las propuestas de Giovanni Bottiroli, quien distingue tres estilos (el separativo, el distintivo y el confusivo) y cuatro provinciales figurales (la metáfora, la sinécdoque, la metonimia y la negación) ... -
César Vallejo frente a José María Eguren: Los heraldos negros y Simbólicas. Un ensayo de retórica comparada
Fernández Cozman, Camilo Rubén (Universidad de Lima, Programa de Estudios Generales, 2018)Acceso abiertoLa retórica comparada es un área de conocimiento que asimila los aportes de la retórica general textual (García Berrio, Arduini y Bottiroli), de la retórica de la argumentación (Perelman y Olbrechst-Tyteca) y de la retórica ... -
Desmitificación y campos figurativos en la poesía de Blanca Varela
Fernández Cozman, Camilo Rubén (Universidad Nacional de Educación Enrique Guzman y Valle, 2019)Acceso abiertoEn su obra realiza un proceso de desmitificación de ideas arraigadas a la cultura occidental, las cuales fueron impuestas por los grupos dominantes. Dicho fin se refleja en el uso de campos figurativos como ... -
El difícil oficio de la sensatez. Espacio, retórica y carnavalización en "el alienista" de Machado de Assis
Fernández Cozman, Camilo Rubén (Universidad Nacional Mayor de San Marcos, 2008)Acceso abiertoJoaquim Maria Machado de Assis, en "El alienista", emplea la metáfora orientacional, la ironía desmitificadora y la carnavalización para el abordaje del tema de la locura y ello le permite cuestionar el saber oficial y ... -
Elton Honores, La racionalidad deshumanizante. El teatro político y la ciencia ficción (1886-1989) [Reseña]
Fernández Cozman, Camilo Rubén (Universidad Autónoma de Barcelona, 2018)Acceso abiertoEl libro que motiva esta reseña - La racionalidad deshumanizante. El teatro político y la ciencia ficción (1886-1989) - es un estudio erudito sobre el teatro peruano que abarca más de un siglo y consigna una bibliografía ... -
Los estilos de pensamiento en «Canciones de hogar» de César Vallejo
Fernández Cozman, Camilo Rubén (Centro de Estudios Vallejianos, 2019)Acceso abiertoNo hay un solo estilo en un poemario, libro de cuentos, novela u obra de teatro. Existe una pluralidad de estilos que luchan entre sí. Giovanni Bottiroli, sobre la base de la propuesta de Mijaíl Bajtín, formula que ... -
José María Eguren, un poeta insular
Fernández Cozman, Camilo Rubén (Universidad de Murcia, 2019)Acceso abiertoJosé María Eguren es un autor insular en la literatura hispanoamericana, pues su poesía, llena de personajes insólitos, no tiene antecedentes en la poesía en lengua española. Sus poemas no fueron ... -
Lectura del poema "ajedrez", de Jorge Luis Borges
Fernández Cozman, Camilo Rubén (Universidad Nacional Mayor de San Marcos, 2003)Acceso abiertoEl propósito de este breve trabajo es reflexionar acerca de la poesía de Jorge Luis Borges sobre la base del análisis de la estructura del poema "Ajedrez". -
Magda Portal, el rol de la mujer y la poesía vanguardista de compromiso político en el Perú del siglo XX
Fernández Cozman, Camilo Rubén (Asociación Argentina de Retórica, 2019)Acceso abiertoMagda Portal (1900-1989) es una de las más representativas escritoras peruanas del siglo XX. Fue militante del Partido Aprista Peruano y defendió los derechos de la mujer en un texto olvidado: El aprismo y la mujer (1933), ... -
La poesía de Magda Portal y de Blanca Varela: una perspectiva comparativa
Fernández Cozman, Camilo Rubén; Vega Jácome, Selenco (Universidad de Murcia, 2020)Acceso abiertoMagda Portal y Blanca Varela son dos grandes poetas latinoamericanas del siglo XX que emplean personajes metafóricos y metonímicos para cuestionar la dominación masculina y revalorar el discurso femenino. Asimismo, ... -
La problemática del traductor literario a partir de la lectura y traducción de dos poemas de Paul Éluard
Fernández Cozman, Camilo Rubén (Universidad Nacional Mayor de San Marcos, 2004)Acceso abiertoLa traducción literaria implica un complejo proceso de traslado de información de la lengua de origen a la lengua meta. Ella demanda una competencia compleja por parte del traductor; por eso, una traducción literaria exige ...